د. فاطمة محمدامين يوسف العمري

 

​​بسم الله الرحمن الرحيم

سيـرة ذاتيـة

الاسم الرباعي : فاطمة "محمد أمين" يوسف العمري.  

الهاتف : 00962799599009

البريد الالكتروني ( E-mail ): omari.fatema@yahoo.com 

مكان العمل الحالي :  أستاذ مشارك، مركز اللغات، الجامعة الأردنية.

المؤهلات العلمية:

 الـخبرات التّدريسيّة :

1 ) تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها منذ عام 2004م.

2 ) تدريس  مهارات الاتصال باللغة العربية – الجامعة الأردنية 2004م.

3 ) مشاركة في تأليف مناهج لتدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها في الجامعة الأردنية .

4 ) مشاركة في تقديم دورات مكثفة لتدريس أساليب تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في المعهد الدولي لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها و مركز اللغات في الجامعة الأردنية.

5) تدريس موادّ بكالوريوس اللغة العربيّة وآدابها، قسم اللغة العربيّة وآدابها، الجامعة الأردنيّة.

6) تدريس مواد ماجستير تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في المعهد الدولي لتعليم اللغة العربيّة للناطقين بغيرها وقسم اللغة العربيّة وآدابها، الجامعة الأردنيّة.

7) تدريس اللغة العربية لأغراض خاصة منذ 2004م

8) أستاذة اللغة العربيّة، البرنامج الصيفي لجامعة كولومبيا / عمّان،2014، 2015، 2016م.

الـخبرات الـعمليّة  :

1) أستاذة مشاركة في شعبة اللغة العربيّة للناطقين بغيرها، مركز اللغات، الجامعة الأردنيّة منذ 2014م.

2) أستاذة مُساعدة في شعبة اللغة العربيّة للناطقين بغيرها، مركز اللغات، الجامعة الأردنيّة 2008-2014م.

3) محاضرة متفرغة بدرجة الدّكتوراه في شعبة اللغة العربيّة للناطقين بغيرها، مركز اللغات، الجامعة الأردنيّة 2008م.

4) محاضرة متفرغة بدرجة الماجستير في شعبة اللغة العربيّة للناطقين بغيرها، مركز اللغات، الجامعة الأردنيّة 2006-2008م.

5) محاضرة غير متفرغة بدرجة الماجستير في شعبة اللغة العربيّة للناطقين بغيرها، مركز اللغات، الجامعة الأردنيّة 2003-2006م.

6 ) المرشد الأكاديمي لطلبة الدراسات العليا في المعهد الدولي لتعليم العربية للناطقين بغيرها  2010-2012م

7) مشرفة شعبة الدورات الخاصة في المعهد الدولي لتعليم العربية للناطقين بغيرها- الجامعة الأردنية2008 م.

8) مساعدة مدير مركز اللغات لشؤون الجودة، الجامعة الأردنية،  2013 /2014- 2014/2015م.

9) رئيسة شعبة اللغة العربية للناطقين بغيرها، مركز اللغات، الجامعة الأردنية 2014/2015م

10) عضو مجلس مركز اللغات، 2013/2014م

11) عضو مجلس مركز اللغات، 2014/ 2015م.

12) مستشارة تأليف، مدارس كينغز أكاديمي، 2015- 2016م.

13) تحكيم البحوث وتقييمها علمياً لعدد من المجلات العلميّة المحكّمة.

14) عضو لجان تأليف مؤسسة إتقان ناشرون وموزعون 2008م- الآن.

15) عضو لجنة وضع مناهج اللغة العربيّة لهيئة تطوير التّعليم للمرحلتين الأساسيّة والثّانوية، مؤسسة إتقان.

16) مُدرّبة معلمي اللغة العربيّة للناطقين بغيرها في عدد من المراكز والهيئات.

الكتب الـمنشورة :

1) مؤلف مشارك في كتاب اللغة العربية للناطقين بغيرها / المستوى الرابع / الجامعة الأردنية، عمان، 2010م.

2) مؤلف رئيسي في كتاب النحو الأول لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها/ كوالالمبور، ماليزيا، معتمد في جامعة الأزهر بجمهورية مصر العربية، 2008م.

3) مؤلف رئيسي في دليل كتاب النحو الأول لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها/ كوالالمبور، ماليزيا، معتمد في جامعة الأزهر بجمهورية مصر العربية، 2008م.

4) مؤلف رئيسي في كتاب النحو الثاني لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها/ كوالالمبور، ماليزيا، معتمد في جامعة الأزهر بجمهورية مصر العربية، 2014م.

5) مؤلف رئيسي في دليل كتاب النحو الثاني لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها/ كوالالمبور، ماليزيا، معتمد في جامعة الأزهر بجمهورية مصر العربية، 2014م.

6) محرّر كتاب دور المهارات اللغوية في تعليم اللغة ، دار كنوز المعرفة، عمان،2015م.

7) مؤلّف مشارك في كتاب المستوى المتوسط (1) ، منهاج مدرسة كينغز أكاديمي، 2015م.

8) مؤلّف مشارك في كتاب المستوى المتوسط (2) ، منهاج مدرسة كينغز أكاديمي، 2015م.

9) مؤلّف مشارك في كتاب المستوى المتوسط (3) ، منهاج مدرسة كينغز أكاديمي، 2015م.

10) مؤلّف مشارك في كتاب اللغة العربيّة للصّف السّابع، منهاج مدرسة كينغز اكاديمي،2016 م.

11) مؤلّف مشارك في كتاب اللغة العربيّة للصّف الثّامن، منهاج مدرسة كينغز اكاديمي،2016 م.

12) مؤلّف مشارك في "أنا والعربية" كتاب الطالبkg1، دار الحياة، الشارقة، 2018م.

13) مؤلّف مشارك في "أنا والعربية" كتاب النشاطkg1، دار الحياة، الشارقة، 2018م.

14) مؤلّف مشارك في "دليل أنا والعربيّة، kg1، دار الحياة، الشارقة، 2018م.

15) مؤلّف رئيسي في "أنا والعربية" كتاب الطالب kg2، دار الحياة، الشارقة، 2018م.

16) مؤلّف رئيسي في "أنا والعربية" كتاب النشاط kg2، دار الحياة، الشارقة، 2018م.

17) مؤلّف رئيسي في "دليل أنا والعربية" kg2، دار الحياة، الشارقة، 2018م.

18) مولف مشارك في سلسلة تنمية المهارات الكتابية والإملائية "إنّي أكتب" المستوى الأول،دار إتقان للنشر والتوزيع، الأردن،2018م.

19) مؤلف رئيسي في في سلسلة تنمية المهارات الكتابية والإملائية "إنّي أكتب" المستوى الثاني،دار إتقان للنشر والتوزيع، الأردن،2018م.

20) مؤلف مشارك في في سلسلة تنمية المهارات الكتابية والإملائية "إنّي أكتب" المستوى الثالث،دار إتقان للنشر والتوزيع، الأردن،2018م.

البحوث الـمنشورة :

1) ثقافة اللغة طريق أم هدف: مقاربة في تعليم العربية للناطقين بغيرها، بحث منفرد منشور في مجلة دراسات للعلوم الاجتماعيةو الإنسانية،ع (2) 2012م

2) ملامح من عالمية العربية في القارة الأوروبية، بحث مشترك منشور في كتاب أعمال المؤتمر الدولي الأول للغة العربية، المجلس الدولي للغة العربية، منظمة اليونسكو، بيروت،9-22/3/2012م.

3) نموذج لمفكر وأديب عربي: أحمد صدقي الدجاني،بحث مشترك منشور في مجلة النجاح للأبحاث والعلوم الإنسانية، حزيران 2011م.

4) بولندا والثقافة العربية الإسلامية: في البعد الاستشراقي،بحث مشترك منشور في كتاب أعمال مؤتمر آفاق العلاقات الأردنية البولندية 15 كانون الأول ، الجامعة الأردنية 2010م.

5) العرب وأوروبا: لمحة تاريخيّة أدبيّة عن الاستشراق بحث مشترك منشور في كتاب أعمال المؤتمر الدولي الثاني مظاهر التعاون وتبادل خبرة الإصلاح (بولندا- الأردن- الاتحاد الأوروبي) 15 كانون الأوّل ، الجامعة الأردنية 2011م.

6 ) تجليات المكان في مقامات الحريري،بحث منفرد منشور في مجلة فكر وإبداع، القاهرة،مايو 2009م.

7 ) السرد في القصة القرآنية مثل من قصة يوسف وقصة صاحب الجنتين،بحث منفرد منشور في مجلة فكر وإبداع، القاهرة، يوليو 2009م.

8 ) تحليل الخطاب الثقافي في مجموعة أوراق الملك المؤسس عبدالله بن الحسين، بحث منفرد منشور في كتاب أعمال المؤتـمر الثقافي الوطني الأردني الرابع: جذور الثقافة الوطنية الأردنية، الـجامعة الأردنية، 31/3- 2/4/2008م.

9) ملامح الـهوية الثقافية لأبناء البلاد الأردنية في نهايات الـحقبة العثمانية، بحث مشترك منشور في كتاب أعمال المؤتـمر الثقافي الوطني الأردني الرابع: جذور الثقافة الوطنية الأردنية، الـجامعة الأردنية، 31/3- 2/4/2008م

10) مسائل في اللغة والأدب بين الغرب والعرب، بحث مشترك منشور في كتاب أعمال المؤتمر الدولي الثاني للغة العربية، المجلس الدولي للغة العربية، دبي 9/5/2013م

11) أثر الخطاب العولمي الاقتصادي على الهوية اللغوية، بحث منفرد منشور في مجلة دراسات للعلوم الإنسانية والاجتماعية، عمادة البحث العلمي بالجامعة الأردنية، 2013م

12) دراسة لغوية نقدية مقارنة لمدحتين عند الأعشى الكبير والنابغة الشيباني، بحث مشترك منشور في مجلة تكريت للعلوم الإنسانية، جامعة تكريت،مجلد (20) عدد (7) 2013م

13) ملامح صورة المرأة في المقامات: الهمذاني والحريري نموذجين، بحث مشترك منشور في مجلة تكريت للعلوم الإنسانية، جامعة تكريت،مجلد (20) عدد (7) 2013م

14) اللغة العربية وسيرورة الفكر القومي: أحمد صدقي الدجاني نموذجاً، بحث مشترك منشور في مجلة جامعة النجاح للأبحاث، مج 28، سنة 2014م.

15) رسالة ابن حزم في فضائل الأندلس وذكر رجالها دراسة تأصيلية نصية،بحث مشترك منشور في مجلة تكريت للعلوم الإنسانية، مج20، عدد8، 2013م

16 .A Critical Study of Three Textbooks For Teaching Arabic To Non-Native Speakers. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187704281305372X

      Procedia- Social and Behavioral Sciences.2014.

17.     Difficulties of Learning ArabicFor Non-Native Speakers. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042813054487

      Procedia – Social and Behavioral Sciences.2014.

18) بحث " التصغير في شعر المتنبي: دراسة لغوية دلالية" بحث منفرد منشور في مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية ، مج21، عدد 1 كانون الثاني 2014 م.

19) Facilitating Arabic Syntax:A Chronological Approach ،  بحث منفرد منشور في مجلة دراسات للعلوم الإنسانية والاجتماعية، عمادة البحث العلمي بالجامعة الأردنية،مج42، ع2، 2015م

20) Teaching Syntax for – non Arabic Language speakers. , Procedia- Social and Behavioral Sciences   , Procedia- Social and Behavioral Sciences. Vol 185, June 2015.

21) أثر اللغة الأم في تعلم اللغة الثانية: العربية للناطقين بغيرها أنموذجاً، بحث مشترك منشور في مجلة دراسات للعلوم الإنسانية والاجتماعية، عمادة البحث العلمي بالجامعة الأردنية، مجلد 42، ملحق (1)،2015م.

22) المنهاج وأثره في تعليم اللغة الثانية: العربية للناطقين بغيرها أنموذجاً، بحث مشترك منشور في مجلة Korean Association of Arabic Language and Literature، 2015م.

23) مقاربة في أسس تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها،بحث مشترك منشور في كتاب  ديداكتيك التعدد اللغوي تعليم وتعلّم اللغات، جامعة محمد الخامس بالرباط، منشورات التدريس،2015م.

24) Teaching Arabic language for non-native speakers in the light of modern linguistics, ، بحث منفرد منشور في مجلة دراسات للعلوم الإنسانية والاجتماعية، عمادة البحث العلمي بالجامعة الأردنية، 2016م.

25) الخطاب الأدبي وإشكاليّة العلاقة بالسّياسة، بحث مشترك منشور في مجلة دراسات للعلوم الإنسانية والاجتماعية، عمادة البحث العلمي بالجامعة الأردنية، مجلد44، ع 4، 2017م.

26) تعليم أساسيّات النّحو العربي للمبتدئين من الطلبة الناطقين بغير العربيّة: مثلٌ من تعليم الجموع. بحث منفرد منشور في مجلّة Korean Association of Arabic Language and Literature، 2016م.

27) العربيّة للأغراض الخاصّة: المحتوى والأهداف، بحث منفرد منشور في مجلة جامعة الشّارقة للعلوم الإنسانية و الاجتماعيّة مجلد 14، ع(1)، يونيو 2017م.

28) Phonetic Assimilation in Arabic Language، بحث منفرد منشور في مجلة NUSH، ع (43)، ديسمبر 2016م.

29) جهود علماء النحو في تيسير تعليم النّحو العربيّة  للناطقين بغير العربية، بحث مشترك منشور في مجلة الدراسات اللغوية والأدبية في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا، ع(1)، سنة(8)، 2017م.

30) توظيف مفهوم الإسناد في تعليم اللغة العربية للطلبة الناطقين بغيرها، بحث مشترك مقبول للنشر في مجلة مجمع اللغة العربية الأردني،2017م.

31) قواعد السّماع في كتاب سيبويه بين النظرية والتطبيق، بحث مشترك منشور في أعمال مؤتمر تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، رؤية الغد للمؤتمرات والجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا، ماليزيا، كوالالمبور، 12-14/ نوفمبر/ 2017م

32) قضايا صرفيّة بين اللغتين العربية والصّينيّة: دراسة تقابليّة، بحث مشترك منشور في مجلة التجديد ، الجامعة الإسلامية العالمية، ماليزيا،مج21، ع41، يونيو 2017م

33) توظيف الشعر في تدريس اللغة العربية للطلبة الناطقين بغيرها: دراسة تطبيقية، فصل منفرد في كتاب "تدريس اللغة العربية في زمن العولمة"، 2017م.

34) تدريس النّحو والصرف للناطقين بغير العربية: النظرية والتطبيق، فصل منفرد منشور في كتاب "الدليل التدريبي في تدريس مهارات اللغة العربية وعناصرها للناطقين بغيرها: النظرية والتطبيق"، مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز، الرياض، السعودية، 2017م.

35) نظام التقفية في شعر فدوى طوقان، بحث مشترك منشور في مجلّة Korean Association of Arabic Language and Literature.، 2017.

36) Writing skill difficulties for 'beginner ' learners of the Arabic , Global Journal of  Psychology Research: New Trends and Issues, volume 7, issue2, (2017) 81-85.

37) عصرنة اللغة : المفهوم، والآليات، والآفاق، بحث مشترك مقبول للنشر في كتاب أعمال المؤتمر الثامن للبحث العلمي في الأردن، جمعيّة البحث العلمي الأردنيّة، 2017م.

38) "الرواية" مادة تعليمية للطلبة الناطقين بغير العربية: نماذج تطبيقية،بحث منفرد منشور في مجلة التجديد، الجامعة الإسلامية العالمية، ماليزيا، ع43،يونيو2018م.

39) مبادئ تأصيل السّماع في كتاب سيبويه، بحث مشترك مقبول للنشر في مجلة الدراسات اللغوية والأدبية في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا، ع(2)، سنة(9)، 2018م.

40) التراكيب النحوية بين اللغة العربية واللغة اليابانية: دراسة تقابليّة، بحث مشترك مقبول للنشر في مجلة دراسات العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة،2018م.

الـمـؤتـمرات :

1) مؤتـمر وضعية تدريس اللغة في مؤسسات التعليم اليوم، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة ابن زهر، أغادير، الـمملكة المغربية، 16-18/ 4 /2007م.

2) مؤتمر الثقافي الوطني الأردني الرابع: جذور الثقافة الوطنية الأردنية، الجامعة الأردنية، 31/3- 2/4/2008م.

3) مؤتـمر النقد الأدبي الحادي عشر : اللغة العربية في مواجهة التحديات المعاصرة "، كلية الآداب، قسم اللغة العربية، جامعة جرش الأهلية، الأردن، 22-24/4/2008م. 

4) المؤتمر الدولي الأول لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، كلية الآداب، الجامعة الأردنية، 6 -8 /5/2008م.

5) مؤتمر النقد الأدبي الخامس، جدل الفكري والأدبي، جامعة البترا، كلية الآداب والعلوم، 4-5/11/2009م.

6) مؤتمر آفاق العلاقات الأردنية البولندية، الجامعة الأردنية، عمان، 15/12/2010م.

7) مؤتمر التحديات التي تواجه تعليم اللغة العربية، جامعة كارنيجي ميلون، قطر، 9-10/2/2011م.

8) مؤتمر مظاهر التعاون وتبادل خبرة الإصلاح (بولندا – الأردن 0 الاتحاد الأوروبي)، الجامعة الأردنية، عمان، 15/12/2011م

9) المؤتمر الدولي الأول للغة العربية، المجلس الدولي للغة العربية، منظمة اليونسكو، بيروت،19-22/3/2012م.

10) مؤتمر العربيّة وهوية الأمّة، قسم اللغة العربيّة وآدابها، كليّة الآداب، الجامعة الأردنيّة 15-17/10/2012م.

11) مؤتمر ديداكتيك التعدد اللغوي تعليم وتعلّم اللغات، كليّة علوم التربيّة في جامعة محمد الخامس السويسي ، الرباط، المغرب 27-28/11/2012م.

12) المؤتمر العالمي لعلم النّفس وعلم الاجتماع، أنطالبا، تركيا 28-30/11/2012م.

13) المؤتمر الدولي الثاني للغة العربية،(اللغة العربيّة في خطر: الجميع شركاء في حمايتها، المجلس الدولي للغة العربية، دبي، 7-10/5/2013م .

14) مؤتمر القوميّة العربيّة في مئة عام، معهد البحث والدّراسات حول العالم الإسلامي والمعهد الفرنسي للشرق الأدنى، باريس، فرنسا 3-6/6/2013م.

15) المؤتمر الدولي الأول لتعليم اللغة العربية (الأنساق اللغوية والسياقات الثقافية في تعليم اللغة العربية)، الجامعة الأردنية 22-24/4/2014م

16) المؤتمر الدولي الثاني لتعليم اللغة العربية (دور المهارات اللغوية في تعليم اللغة)، الجامعة الأردنية، 21-23/4/2015م

17) طاولة مستديرة حول آفاق في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في الجمعية الأردنية للبحث العلمي في 16/ 12/ 2015م.

18) مؤتمر تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها تحديات الواقع وآفاق المستقبل، مركز اللغة العربية للناطقين بغيرها- جامعة قطر، مايو 2016م

19) ندوة "آليات تطوير برامج اللغة العربية للناطقين بغيرها: الأساليب، المناهج، المدرسين" جامعة آل البيت، الأردن،25/4/2016م

20) مؤتمر" تدريس اللغة العربيّة في زمن العولمة: تقريب مناهج اللغة العربيّة في أوساط النّاطقين بها والنّاطقين بغيرها في الشّرق الأوسط وشمال أفريقيا" جامعة الأخوين، المغرب،16-18/5/2016م.    

21) مؤتمر اللغة العربية للناطقين بغيرها "لغة الضاد جسر ثقافي بين الأمم"، جامعة عمان العربية وأكاديمية المرجع، عمّان، الأردن، 26-27/ 7/2017م

22) المؤتمر الثامن للبحث العلمي في الأردن،جمعيّة البحث العلمي الأردنية والجامعة الأردنية، عمّان ، الأردن، 11/11/2017م

23) مؤتمر ومعرض تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، رؤية الغد للمؤتمرات والجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا، ماليزيا، كوالالمبور، 12-14/ نوفمبر/ 2017م

اللجان الـمشارك فيها :

1 ) عضو لـجنة تأليف الكتاب الرابع اللغة العربية للناطقين بغيرها في الجامعة الأردنية، 2008م

2 ) عضو اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الأول لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، كلية الآداب، الجامعة الأردنية، 6 -8 /5/2008م

3) عضو لجنة تحكيم المسابقة الثقافية لنادي العاملين في الجامعة الأردنية، 2008م

4) عضو لجنة مكافحة التدخين في الجامعة الأردنية،2011م

5) عضو  في المجلس الدولي للغة العربية، بيروت.

6) عضو في الرابطة الأمريكية لأساتذة اللغة العربية ،أمريكا.

7) مقررة  اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الأول لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، مركز اللغات ، الجامعة الأردنية،  22-24/4/2014م

8) عضو اللجنة الإعلامية للمؤتمر الدولي الأول لتعليم اللغة العربية،مركز اللغات،الجامعة الأردنية،22-24/4/2014م

9) عضو اللجنة العلمية للمؤتمر الدولي الأول لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، مركز اللغات ، الجامعة الأردنية،22-24/4/2014م.

10) مقررة اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي الثاني لتعليم اللغة العربية،مركز اللغات،الجامعة الأردنية، 21-23/4/2015م

11) عضو اللجنة الإعلامية للمؤتمر الدولي الثاني لتعليم اللغة العربية ، مركز اللغات ، الجامعة الأردنية،21-23/4/2015م

12) عضو اللجنة العلمية للمؤتمر الدولي الثاني لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، مركز اللغات ،الجامعة الأردنية،21-23/4/2015م

13) مقررة لجنة الامتحان التصنيفي للطلبة الأجانب في مركز اللغات / الجامعة الأردنية 2013/2014م.

14) عضو اللجنة الثقافية في مركز اللغات / الجامعة الأردنية 2013/2014 م.

15) مقررة لجنة تحديث موقع مركز اللغات الإلكتروني 2013/ 2014 م.

16) عضو اللجنة الثقافية في مركز اللغات / الجامعة الأردنية 2015/2016م

 17) عضو لجنة الإنسانيات في جمعية البحث العلمي الأردنية 2014-2017م.

18) عضو اللجنة الثقافية في مركز اللغات / الجامعة الأردنية 2016/2017م

19) عضو اللجنة الاجتماعيّة في مركز اللغات / الجامعة الأردنية 2016/2017م

20) عضو لجنة تحكيم المسابقة المقدسيّة السابعة لطلبة وزارة التربية والتعليم/ الأردن/ ملتقى القدس الثّقافي/ 2016م

21) عضو لجنة تحكيم المسابقة المقدسيّة الثامنة لطلبة وزارة التربية والتعليم/ الأردن/ ملتقى القدس الثّقافي/ 2017م

22) عضو اللجنة الثقافية في مركز اللغات / الجامعة الأردنية 2017/2018م.

23) عضو اللجنة الاجتماعيّة في مركز اللغات / الجامعة الأردنية 2017/2018م.

24) عضو لجنة الامتحان التصنيفي للطلبة الأجانب في مركز اللغات/ الجامعة الأردنية 2017/2018م.

25) عضو لجنة تحكيم المسابقة المقدسيّة التّاسعة لطلبة وزارة التربية والتعليم/ الأردن/ ملتقى القدس الثّقافي/ 2018م

الرسائل الجامعية:

أولاً: الإشراف:

1-  رسالة ماجستير :(دراسة تحليلية للأخطاء الصرفية الشائعة لدى الطلبة التايوانيين في تعلم اللغة العربية)، الطالبة فو يي هشوان،الجامعة الأردنية، 2012م.

2-  رسالة ماجستير :( القضايا المؤثرة في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في ضوء علم اللغة التطبيقي)، الطالب محمد عايد شامان القضاة، الجامعة الأردنية، 2014م.

3-  رسالة ماجستير :( جهود العلماء في تعليم النحو العربي للناطقين بغير العربية دراسة تأصيلية)، الطالب أحمد عبد الكريم سليمان دوجان، الجامعة الأردنية،  2014م.

4-                 رسالة ماجستير: ( الإسناد في الجملة العربية: دراسة تحليلية تطبيقية لمناهج تعليم العربية للناطقين بغيرها )، الطالبة رانية أبو خلف، الجامعة الأردنية،2015م.

5-  رسالة ماجستير :( نظرات تقابلية في التراكيب النحوية بين اللغة العربية واللغة اليابانية )، الطالب علاء شحادة، الجامعة الأردنية، 2015م.

6-  رسالة ماجستير :( شعر فدوى طوقان: دراسة أسلوبية)، الطالب جون نيان يو، الجامعة الأردنية،  2015م.

7-  رسالة ماجستير: (استثمار البيئة في تعليم الصّرف العربي وظيفياً للناطقين بغير العربية المشتقّات أنموذجاً)، الطالبة ابتهال جابر، الجامعة الأردنية، 2018م.

8-  رسالة ماجستير: (واقع مناهج تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في تركيا المشكلات والحلول كتاب "سلسلة العربية المشجّعة للناطقين بغيرها جامعة مرمرة" أنموذجًا )، الطالبة كول ساري، الجامعة الأردنية، 2018م.

9-  رسالة ماجستير: (استثمار استراتيجيات التوصيف في اللسانيات الحاسوبية في تعليم النحو للطلبة الناطقين بغير العربية)، الطالبة إيمان النّجّار، الجامعة الأردنية، 2018م.

ثانياً: المناقشة:

1-            رسالة ماجستير :( دراسة تحليلية تقويمية لبعض برامج الحاسوب في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها) الجامعة الأردنية، 2012م، الطالب صلاح العواودة، المشرف الدكتور عوني الفاعوري.

2-  رسالة ماجستير :( تصميم أنموذج لتطوير الكفاية التواصلية للناطقين بغير العربية) الجامعة الأردنية، 2010م، الطالبة ابتهاج الصانع، المشرف الدكتور عوني الفاعوري.

3-  رسالة ماجستير : (توظيف العامية الأردنية في تعليم الاستماع والمحادثة للطلبة الناطقين بغير العربية) الجامعة الأردنية، 2013م،الطالبة آمنة الياسين، المشرفة الدكتورة بسمة الدجاني.

4-  رسالة ماجستير :( المشكلات التي تواجه الطلبة الناطقين باللغة الإنجليزية عند تعلم الأفعال المرتبطة بالزمن والهيئة في اللغة العربية ) الجامعة الأردنية،2013م،الطالب محمد عارف الشلول، المشرفة الدكتورة بسمة الدجاني.

5-  رسالة ماجستير :( مدى فاعلية منهاج تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في التمكن من التعبير الوظيفي بين طلبة برنامج الناطقين بغيرها في الجامعة الأردنية )الجامعة الأردنية، 2014م، الطالبة هبة أبو حجازي، المشرفة الدكتورة بسمة الدجاني.

6-  رسالة ماجستير :( التقديم والتأخير في الجملة العربية وأثره في استراتيجيات تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها ) الجامعة الأردنية،2014م، الطالبة آمال السويطي، المشرف الأستاذ الدكتور نهاد الموسى.

7-  رسالة ماجستير :( جمع التكسير: دراسة استقرائية استدلالية في تعليمه للناطقين بغير العربية) الجامعة الأردنية،2014م، الطالبة شادن السلمان، المشرف الأستاذ الدكتور علي الهروط.

8-  رسالة ماجستير :( الأخطاء الكتابية في التعريف والتنكير باللغة العربية للطلبة البرونايين بجامعة السلطان الشريف علي الإسلامية ببروناي دار السلام ) الجامعة الأردنية،2013م، الطالبة حاجة رفيزة، المشرفة الدكتورة بسمة الدجاني.

9-  رسالة ماجستير: (المشكلات الصوتيّة التي تواجه متعلّمي العربيّة من النّاطقين بغيرها وطرق علاجها: دراسة تطبيقيّة  ) الجامعة الأردنية، 2015م، الطالب حمزة المسند، المشرفة الدكتورة بسمة الدّجاني.

10-         رسالة ماجستير: (الشّاهد النّحوي في شعر النّقائض دراسة لفويّة تحليلية) الجامعة الأردنيّة، 2018م، الطالب إياد محمد زرزر، المشرف الأستاذ الدكتور علي الهروط.

الاهتمامات :

1 )  النحو والصرف.

2 ) تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها.

3) اللسانيات.

4) اللغة والثقافة.

5) الدراسات الإعلامية.

د. فاطمة محمد أمين العمري

عمّان، تشرين الأوّل 2018.

 ​